Mit Beiträgen von Paul McVeigh. Eine Generation zwischen Friedensabkommen und Brexit - der Alltag von Jugendlichen in Belfast
Mit dem Brexit des Vereinigten Königreichs wird auch Nordirland die Europäische Union verlassen müssen, obwohl die Mehrheit seiner Bürger dagegen gestimmt hatte. Die offene Grenze zwischen Nordirland und der Republik Irland war eine grundlegende Bedingung des Friedensabkommens von 1998 nach mehr als 30 Jahren des Nordirlandkonflikts. Nach dem Brexit wird sie zur harten EU-Außengrenze und es gibt ernsthafte Bedenken, dass dies den fragilen Friedensprozess im Land gefährden könnte.
Toby Binders Fotoserie begleitet Teenager aus sechs unterschiedlichen protestantischen und katholischen Vierteln von Belfast und gewährt einen intimen und unmittelbaren Blick auf den Alltag einer Generation. Sie zeigt die Allgegenwart von Arbeitslosigkeit, Drogenkriminalität und Gewalt, die Jugendliche in Belfast schon heute belastet, egal, auf welcher Seite der "Peace Wall" (Friedensmauer) sie leben.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 16.04.2019
Rezensentin Julia Rothhaas versteht die irische Angst vor einem harten Brexit mit den Fotografien von Toby Binder und im Vorwort von Paul McVeigh. Auf den Schwarzweißfotos des in Esslingen geborenen Fotografen beobachtet die Kritikerin den Alltag von Kindern und Jugendlichen aus unterschiedlichen Belfaster Stadtvierteln, junge Protestanten und Katholiken, die miteinander streiten, rauchen, plaudern und ungewiss in die Zukunft blicken, wie Rothhaas schreibt. Sorge vor einem neuen Bürgerkrieg kann ihr der Schriftsteller Paul McVeigh glaubhaft vermitteln.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…