Aus dem Amerikanischen von Sophie Zeitz. Es ist über drei Jahre her, dass die Cupido-Morde ganz Miami in Angst und Schrecken versetzt haben. Mit dem Polizisten Dominick Falconetti, mit dem zusammen sie damals die Mordserie aufklären konnte, schmiedet die Staatsanwältin C. J. inzwischen Hochzeitspläne. Plötzlich aber kommt es zu einer neuen Serie brutaler Morde. Die Opfer weisen viele Gemeinsamkeiten auf: alle sind auf die gleiche, schreckliche Weise verstümmelt worden, alle waren Polizisten, und alle hatten damals mit dem Cupido-Fall zu tun ...
Nicht von ungefähr eröffnet der Rezensent Alexander Leopold seine Besprechung mit einem ausgedehnten Lobgesang auf Jilliane Hoffmans flotten und geschickt gedrehten Serienmörder-Krimi "Cupido", dem Vorgänger von "Morpheus". Denn die Ahnung, die den Rezensenten angesichts des Titels beschleicht - dass Hoffman versuche, einem gewissen Dan Brown nachzueifern -, bestätige sich spätestens nach hundert Seiten (die wohlgemerkt hauptsächlich aus Rückblenden auf "Cupido" bestehen) aufs Bitterste. Dann nämlich herrscht laut Rezensent völliger erzählerischer "Stillstand", ein Zustand, an dem das profunde Fachwissen der Autorin (und Juristin) mit die Schuld trage, da es sie dazu verleite, das Zusammenspiel der Behörden in unendlicher - "hölzerner" - Ausführlichkeit zu schildern. Und natürlich, so der entnervte Rezensent, gestalte Hoffman das Romanende so, dass sich eine weitere Fortsetzung anhängen ließe, eine Fortsetzung allerdings, die nach Ansicht des Rezensenten "wirklich kein Mensch mehr braucht".
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…