Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober. Mit zahlreichen Abbildungen. In der Nacht vor seinem Flug zum Mond rechnete Neil Armstrong die Chancen aus, die er, Buzz Aldrin und Michael Collins hatten, um lebend zur Erde zurückzukehren. Fifty-Fifty, dachte er. Andere Experten hingegen, darunter auch Wissenschaftler und Techniker der NASA, sahen die Sache weitaus weniger optimistisch: 5 zu 1, sagten sie, dass die Männer nicht zurückkommen. Oder sogar 10 zu 1. Apollo 11 war die unmögliche Mission, ihr Scheitern wahrscheinlicher als ihr Erfolg.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 31.05.2019
Gerrit Stratmann erfährt zwar nichts Neues aus James Donovans Buch über den Weg zum Mond, da der Autor die Apollo-Missionen und ihre Beteiligten (auch die hinter den Kulissen), ihre Herausforderungen und die Risiken im Wettstreit mit den Sowjets äußerst detailreich und plastisch und ohne unnötige Wissenschaftshuberei beschreibt, kann Stratmann den Band jedoch guten Gewissens empfehlen. Dass Donovan Schlaglichter auf die politische Weltlage der 60er Jahre wirft, findet der Rezensent sinnvoll, die Fotos im Band lassen den Rezensenten bei den Missionen mitfiebern.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…