Aus dem Polnischen von Ewa Krauss. Ein europäischer Roman über Herkunft, Schuld und die Gewalt der Geschichte von einer der wichtigsten literarischen Stimmen Polens. Der griechische Partisanenheld Kostas Tosidos landet 1949 mit seiner Familie in einem geheimen Krankenhaus auf der polnischen Ostseeinsel Wollin. Obwohl er die Identität wechselt, holt ihn seine Vergangenheit ein und führt ihn geradewegs in die Tragödie.Der Schmuggler Sacharin beherrscht in den 1930ern den Gdingener Schwarzmarkt, bis Verrat und Krieg sein Leben in eine Abfolge schrecklicher Ereignisse verwandeln. Janis, Kostas Sohn, muss unter dramatischen Umständen seine Boxkarriere aufgeben. Er tritt in den polnischen Milizdienst ein und stößt bei einer seiner Ermittlungen auf das große Geheimnis seines Vaters. Zulus, einst Sacharins Zögling, will die kriminelle Nachkriegsgeschichte Gdingens selbst bestimmen. Doch das Schicksal hat andere Pläne mit ihm. Die scheinbar eigenständigen Geschichten kreuzen sich in einer Uranerzmine in Niederschlesien, in der die Sowjets zwischen 1948 und 1953 Material für ihre Atombomben abbauten.