156 Min. Gelesen von Katharina Thalbach in der Übersetzung von Thomas Brasch. Machtgier, Verführung, Mord und Wahnsinn - Macbeth ist Shakespeares kürzeste und zugleich dunkelste Tragödie. Die Geschichte eines Mannes, der mit Hilfe seiner Frau zum blutigsten aller schottischen Könige aufsteigt. Und wieder zu Fall gebracht wird. Mit Katharina Thalbach in allen Rollen.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 28.09.2005
Diese von Katharina Thalbach eingesprochene Hörspieladaption von Shakespeares Macbeth bringt den Rezensenten Christoph Schmaus ins Schwärmen - obgleich er zunächst Zweifel hatte, dass das Drama, das ja keinen Erzähler, sondern nur Dialoge hat, von einer Person gesprochen überhaupt funktioniert. Doch dank "Katharina Thalbachs genialer Rezitierfähigkeit und Thomas Braschs kongenialer Übersetzung", die das Stück nach Schmaus' Meinung "zugänglicher" macht, tut es das. Zudem gefällt dem Rezensenten die in die auf zweieinhalb Stunden ausgebreiteten Geschichte eingebaute "ironische Distanzierung", die " dem Klassiker den Schleier der Ehrwürdigkeit nimmt, ohne ihn zu entwerten". Die entsteht dadurch, dass Thalbach nicht nur jede Person liest, sondern auch "Personenregister und Regieanweisungen."
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…